收集个区的1模英文翻译和作文.....
RT 谢谢~~~希望大家踊跃参加以及配合....HOHO
听说闵行区的卷子这次最难是吗???
模仿下 包子小姐~~
虹口区:
翻译:
1.这张告示已吸引了所有人的注意.(attention)
2.现代教育能使学生具有新的观念.(enable)
3.他在医学上的成就是有目共睹的.(achievement)
4.我觉得这个新项目会值得你努力的.(worthy)
5.有些受过训练的动物能帮助人类完成特殊的任务.(which)
6.许多年轻人喜欢吃意大利快餐而年长者宁可吃中餐.(would rather)
写作:
举例谈谈你通常如何利用课外时间来扩大知识面及提高为社会服务的能力.
奉贤区
1.我们非常感谢老师为我们提供了那么多有用的书.(grateful)
2.吸烟可能会引起心脏病和其他一些疾病.(likely)
3. 普遍认为,学生不该将手机带进校园.(it)
4.令老师高兴的是,学生们有充分的信心来迎接未来的挑战.(confidence)
5.买房之前人们应考虑方方面面,如价格,环境,交通.(take into consideration)
6.我们都很清楚"失败是成功之母",所以我们要学会如何尽力在失败中寻找机会.(opportunity)
写作
1,简单叙述一下你同学生病(或受伤)的情况
2,同学,老师和你如何帮助他/她的
3.人与人之间的这种互相关爱给你的感受是.......
杨浦额：
translation
1.他要去迪斯尼乐园的梦想终于实现了（Disneyland,come）
2.只有经过仔细观察你才能得出结论（Only）
3.读报时，你没必要每个生词都查字典（need）
4.据说北京奥运会的票价很合理（Olympics）
5.这名女科学家献身科研事业，她对社会的贡献是无与伦比的（devote）
6.参观了中国的许多地方之后，我觉得还是最喜欢家乡绍兴。难怪有句古话说金窝银窝，比不上自己的草窝。
writing
新的一年开始了，请给你父母写一封信，告诉他们你已经长大了
长宁区 (写作变翻译)
traslation:
1上海外滩的夜景无法形容（beyond）
2我们刚走出校门，天就下起雨来（No sooner...）
3我根本没想到那位中年妇女就是这家著名酒店的主人（occur）
4考虑到她只学了一年的英语，她的英语说得相当好了（consider）
5一项最近的调查表明，75％的市民对不断上升的油价表示担忧（worry）
6越来越多发展中国家的人受到艾滋病(AIDS)的威胁，因此必须采取措施防止它的传播（threaten）
我听说有的省高考历史和政治时将允许考生带书进考场。对此，我谈谈我的看法。我认为这是一件好事。我们学习历史和政治需要很长的时间，因为要记得东西是在太多了。如果考试时可以带书，那就会减轻我们的压力。尽管有人认为这样将失去考试的作用，而且会可能导致学生不去读书，但是我认为这样的考试还是在考察我们的学习效果。不读书，不理解，考试时怎么能尽快找到答案？因此，我喜欢这样的考试方式。（注：译文可灵活变换句式和表达顺序，不强求句句对应 15分）
宝山区
1,每个人都应该学会面带微笑,乐于助人(wear)
2,众所周知,温故而知新(As)
3,地球的确是人类和动物的共同家园(a home for)
4,他不打算换工作,他对现有的工作还满意(satisfy)
5,低着头可能使听众不能很清楚地聆听你的讲座(prevent)
6,人们相信世界上最幸福的人就是那些能给他人带来幸福的人(It,those)
作文：假如你是南京市一中的高三学生．就高三学生是否应该参加学校即将举办的艺术节，谈谈你和同学们的看法．
一些同学同意参加学校艺术节
1,展示学生才能
2,结识更多的朋友
另一些同学反对
1,浪费学习时间
2,拿不到奖让人笑话
你的观点？
徐汇区
1.我们必须保护我国丰富的自然资源。（protect）
2.面对危险时必须保持冷静。（face）
3.别闯红灯，否则你会被罚款的。（or）
4.你可以写个提纲，来提醒自己等会儿想说的话。（remind）
5.据报道2006年我国有更多的大学毕业生志愿去边远地区工作。（volunteer）
6.他们失败后没有怨天尤人，而是更加刻苦训练、力求在下次比赛中获胜。（instead）
作文
随着网络媒体的普及，我们的阅读方式和阅读习惯发生了很大的变化。请简要说明网络对阅读的影响，并分析原因。
浦东新区
Transation
1我从来不知道这个城市会那么美丽。（Never...)
218岁的生日标志人生一个阶段的结束，另一个阶段的开始。（mark)
3诚实可信的人更可能赢得他人的最终和信任。(likely）
4这家店与众不同之处在于它提供更多的服务。（offer)
5由于日益增长的人口，我们正面临自然资源缺乏的威胁。(due)
6如果一个人心中有了目标，并且为实现此目标而努力工作，他一定会达到目标。（certain)
16岁的宋展是石家庄一中的高三学生。近两年来，他在计算机技术方面获奖无数，今年通过VUE国际工程师考试中心考试，拥有了网络工程师资格。随即，上海某知名公司的亚洲区以年薪20万的条件邀请宋展去任职技术开发部助理主任，但前提是宋展必须当即退学，全职赴上海任职。宋展拒绝了。
请根据以上材料，以If I were Songzhan为题，简要阐述假如你是宋展，你会怎么处理，请说明理由。
黄浦区
1，收集钱币使我受益匪浅 （benefit）
2，显而易见，自信的人更有可能成功 （likely）
3，步行上班，你不仅锻炼了身体而且暴露了环境 （by）
4，博客迅捷，廉价，便利，已对社会产生了巨大的影响 （impact）
5，回顾过去的100年，你将会发现一个失误有时可能成为一件非常好的事 （and ）
6，无论面对何种挑战，他总是全力以赴，这使大家印象深刻 （impress）
作文
校园里，手机短信正逐步取代传统的沟通方式，日益成为学生一族的联系，交流方式。请你分析拇指文化（thumb culture ) 盛行的原因，并就这一现象谈谈你的看法。 （120字）
嘉定区
翻译:
1.我们必须尽快将那项新计划付诸实践。put...into pratice
2.由于作业过多，学生被剥夺了业余时间。deprive...of
3.人们依赖电脑解决各种各样的问题。rely on
4.我向你保证我会尽力说服他戒烟。assure
5.更糟糕的是，那位在考试中作弊的学生拒绝向老师道歉。to make things worse
6.现在几乎人人能享用电脑，这给我们的生活带来了方便。have access to
作文:
近日，报上登载某学校严令禁止学生将手机带入校园，校方认为：1.易作弊 2.影响课堂教学 3.学生易分心。请就此事谈谈你的看法。
南汇区
翻译
1。她的行为值得表扬（worth）
2。因为下雨，我们不得不推迟野餐。（put off)
3.为了您的家庭幸福，务必遵守交通法规。（Do)
4。据说他有一个美国笔友。（It)
5.他们逐渐认识到患难朋友才是真朋友。(come)
6.很多人都没有想到麦克杰克逊会在伦敦公开露面。(occur)
作文
Not everything that is learned is contained in books.有些知识来自于书本，而有些知识则来自于实际经验，你认为哪种知识来源更重要？～～～～～～～～～～这是南汇区的～～～～～～～～～～
闵行区
翻译
translation
1.请尽早答复我的信件。（reply）
2.他讲得太快，我听不明白他在讲些什么。（too ...to）
3.我们发现有必要在考试前把学过的东西复习一遍。（...it...）
4.不掌握大量词汇是无法学好一门外语的。（without）
5.这款洗衣机自上市以来因其价廉物美而畅销国内外市场。（sell ）
6.他做生意成功的秘诀在于无论做什么事，他都会全身心地投入。（whatever）
普陀区
翻译：
1,这部电影显然不适合青少年。(suitable)
2,据我所知，这场足球赛的门票可以在足球场买也可以在网上购得。(available)
3,令我们感到欣慰的是，长期受到严重污染的苏州河正在变清。(relief)
4,艺术展览会能否准时向公众开放还是个问题。(remain)
5,依我看，你自己应该为这次试验的失败负责。(blame)
6,计算机这一学科也是在那个时候开始兴起，后来发展成为一门独立学科。(separate)
作文是：根据提示写一篇作文。Information should be made full use of my life
松江区
翻译
1.我们正忙于为下月举行的歌咏比賽作准备.(be busy)
2.机遇迟早会齣現,但只有少数人能抓住它.(occur,grasp)
3.我准备送給他一套郵票作为他16岁的生日礼物.(intend)
4.我们必须养成早睡早起的好习惯.(habit)
5.昨晚剧场前有许多人在等候一睹那位歌星的风采.(There be....)
6.有些年轻人认为衣服越貴越时尚.(the more... the more...)
新春即將來临,又该送賀卡.有人喜欢通过邮局寄,有人喜欢从网上发.请说说你的选择和理由.
崇明
翻译
1。电脑在日常生活中起着重要的作用（role)
2。由于缺钱我们没有把这个计划付诸行动(practice)
3。我们抱歉地通知你，你的申请被拒绝了。（inform)
4。当这些画被偷时，警报系统不在工作。(function)
5。王先生为那些不得不辍学的孩子们感到惋惜，决定为他们建立一所希望小学(take pity on)
6。没有人能否认自古以来台湾是中国的领土这个事实(that clause)
作文
假如你是李华，你的基本情况是，二十三岁，毕业于复旦大学，身体健康。你获悉某公司需要一名职员，请你结合你自己的特长，写一封自荐信，应征此职
[ 本帖最后由 余含辛 于 2007-1-31 12:56 编辑 ]
